-
1 місце
смісце збору (зустрічі, побачення) — meeting point, meeting place
місце коло каміна — chimney-corner, inglenook
місце події — scene, locale
місце постійного перебування — permanent residence, permanent address
місце поховання (радіоактивних відходів) — disposal site, storage site, dumping ground, dumping site
місце призначення — destination, destinaton point, the place of destination
місце причалу мор. — berth
класти не на місце — to mislay, to misplace
ставити (класти) на місце — to (re)place, to put smth. in its proper place, to put back ( in place)
посідати перше місце — to take/win first place, to come first, to head the list, to rate/rank first
болотисте місце — sough, амер. slash
прислівник місця грам. — adverb of place
поступитися місцем — to make room ( for), to give place (to)
зрушити з місця — to get smb./smth. moving forward
стрибок з місця спорт. — standing broad jump
місцями — here and there, in certain places, locally
2) ( посада) post, place, job, situationшукати місце — to seek a situation; to look for a job
спальне місце — berth, bunk
місце для багажу зал. — storage space
4) ( у книжці) passage5) ( багажу) package; piece ( of luggage)6)вузьке місце — tight place, bottleneck
загальне місце — commonplace, platitude
злачне місце — den of iniquity, bawdy place, seedy hangout
дитяче місце — placenta, afterbirth
слабке місце — weak point ( spot)
болюче місце — tender spot, sensitive point
пусте місце — empty place, blank; ( про людину) a nobody, a nonentity
не знаходити собі місця — to worry, to fret ( oneself), to suffer, to be on the rack
на рівному місці — suddenly, all of a suden, out of the blue
бути спійманим на місці злочину — to be taken in the act of crime, to be taken red-handed
на місцях — in the provinces, at the local level, locally
ставити когось на (своє) місце — to keep one in his place, to put smb. in his place
ставати на свої місця — to fall into place, to sort itself out
ставити на свої місця — to sort things out, to clear things up
топтатися на місці — to mark time; to make no headway
ні з місця! (наказ) — don't move!, stay put!, freeze!
-
2 стрибок
чjump, leap; (великий, рвучкий) caper, spring, bound; skip, gambol, hop, frisk; ( коня) gambade, gambado, curvet; філос. leapстрибок фази — phase jump, phase step
стрибок у висоту спорт. — high jump
стрибок у воду спорт. — dive
стрибок у довжину спорт. — long jump; broad jump
стрибок із парашутом — parachute jump(ing); brolly hop
См. также в других словарях:
standing broad jump — Track. a jump for distance from a standing position. * * * standing broad jump, a broad jump made from a standing position, without a running start … Useful english dictionary
standing broad jump — Track. a jump for distance from a standing position. * * * … Universalium
broad jump — noun 1. a competition that involves jumping as far as possible from a running start • Syn: ↑long jump • Hypernyms: ↑field event • Part Meronyms: ↑run up 2. the act of jumping as far as possible from a running start • … Useful english dictionary
jump — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 movement ADJECTIVE ▪ little ▪ running, standing ▪ Cats can clear six feet with a standing jump. ▪ broad (AmE), high … Collocations dictionary
long jump — Track and Field. 1. a jump for distance from a running start. 2. a field event featuring competition in the long jump. Also called broad jump, running broad jump. [1880 85] * * * or broad jump Track and field sport consisting of a horizontal jump … Universalium
Long jump — The long jump is an athletics (track and field) event in which athletes combine speed, strength, and agility in an attempt to leap as far from the take off point as possible.Competitors sprint down a runway (usually coated with the same… … Wikipedia
Harold Osborn — Harold Marion Osborn (April 13, 1899 ndash; April 5, 1975) was a U.S. track athlete. He won a gold medal in Olympic decathlon and high jump in 1924.The apex of the athletic career of Harold M. Osborn occurred at the 1924 Olympic games in Paris,… … Wikipedia
Ewry, Ray C. — ▪ American athlete born October 14, 1873, Lafayette, Indiana, U.S. died September 29, 1937, Douglaston, Long Island, New York American track athlete, the only Olympic athlete to win eight gold medals in individual events. As a boy, Ewry… … Universalium
Mike Mamula — No. 59 Defensive end/Linebacker Personal information Date of birth: August 14, 1973 (1973 08 14) (age 38) Place of … Wikipedia
Obi Ezeh — Ezeh attempts to shoestring tackle Beanie Wells during the 2008 Michigan – Ohio State rivalry game. No. … Wikipedia
Calvin Johnson (American football) — Infobox NFLactive name=Calvin Johnson caption=Calvin Johnson with the Georgia Tech Yellow Jackets Photo by [http://jmhphoto.net/ Jamie Howell] currentteam=Detroit Lions currentnumber=81 currentposition=Wide receiver birthdate=birth date and… … Wikipedia